AUREL

Aurel est originaire de Folschviller en Moselle. Il vit actuellement à Cherbourg.
Il revendique à l'image de son identité n'avoir aucune frontière dans son processus créatif. 
Aurel ne prend pas de pseudo pour signer mais il choisit un avatar, un personnage iconique, un panda qu'il fait vivre à travers ses toiles au fil des années.
Les composants de ses œuvres géométriques sont colorées et très détaillés. ses créature prennent aussi racine dans la culture sud américaine, asiatique et les tissus africains. 
"Autant inspiré par les hiéroglyphes égyptiens que les pictogrammes mayas ou plus généralement l’écriture des Indiens d’Amérique du Sud, le travail d'Aurel aboutit à une syntaxe de signes qui parcourt l’ensemble de son oeuvre.
D’où l’émergence d’une forme hybride entre peinture-écriture, une  apparence visuelle proche des symboles totémiques.
L’artiste retrouve des formes primaires voire primitives comme pour créer une réalité propre, un idiome facilement identifiable et compréhensible. Le trait participe abondamment à cette situation qui s’avère souvent angoissante voire tragique. Les pandas paraissent médusés et meurtris face au désordre ambiant.

 

 

Aurel is from Folschviller in Moselle. He currently lives in Cherbourg.
He claims that his identity has no boundaries in his creative process.
Aurel does not take a nickname to sign but he chooses an avatar, an iconic character, a panda he makes live through his paintings over the years.
The components of his geometric works are colorful and very detailed. his creatures also take root in South American culture, Asian and African fabrics.
"As much inspired by the Egyptian hieroglyphs as the Mayan pictograms or more generally the writing of the South American Indians, Aurel's work leads to a syntax of signs that runs throughout his work.
Hence the emergence of a hybrid form between painting and writing, a visual appearance close to totemic symbols.
The artist finds primitive and even primitive forms as if to create a reality of its own, an idiom that is easily identifiable and comprehensible. The trait participates extensively in this situation which is often distressing or even tragic. Pandas appear dumbfounded and bruised by the environmental disorder

 

Version imprimable Version imprimable | Plan du site
Galerie Carole Kvasnevski